var heute = new Date();
var monat = heute.getMonth();
var monatname  = "Januar   Februar  März April    Mai      Juni    Juli     August   September Oktober  November Dezember ".substring(monat*9,monat*9+9);
var wochentag  = heute.getDay();
var wochentagname = "Sonntag   Montag    Dienstag  Mittwoch  Donnerstag Freitag   Sonnabend ".substring(wochentag*10,wochentag*10+10);

function jahr(j) {
  return (j < 1000 ? j+1900 : j);
}

// document.write("<table border=0 cellspacing=1 cellpadding=0 width='160' bgcolor=#E4E4E4 align=center><tr><td width='100%' align=center>");
document.write("<table border=0 cellspacing=1 cellpadding=0 width='100%' align=center><tr><td width='100%' align=center>");
document.write("<font size=2><b></font><span style=color:#4C9494><font size=4>"+jahr(heute.getYear())+"</span></font><span style=color:#777777></b><br><font size=1><b>"+wochentagname+", "+heute.getDate()+". "+monatname+"</b></font></span>");
document.write("</td></tr></table>");